May-Lan Tan ist die Autorin der Kurzgeschichtensammlung 
Things to Make and Break und des Chapbooks Girly. Ihre Belletristik ist bei Zoetrope: All-Story, The Atlas Review, The Reader und Areté erschienen. Sie hat 2021 ein Arbeitsstipendium für nichtdeutsche Literatur der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa erhalten. Sie lebt in Berlin.